Service held to remember victims of Ocean Ranger